陈麟 (Lin Chen)

      陈麟现任上海纽约大学写作项目教学副教授、写作项目学科负责人。加入上海纽约大学前，陈教授曾在华盛顿大学和加州大学河滨分校任教，曾设计开发、讲授并协助指导多门写作及着重写作的文学课程。陈教授在华盛顿大学获得比较文学博士学位，在加州大学河滨分校获得硕士学位，在复旦大学获得学士学位。

      陈教授的研究融合了比较文学、翻译研究、修辞与写作学以及通识教育等多个交叉领域。作为写作与文学素养教育领域的学者，他致力于培养学生的批判性思维能力和多元文化视角。在教学与科研实践中，陈教授聚焦于中西学术传统的互鉴与对话，系统性考察两种文化体系的共性与差异，并以此为基础推动跨文化理解与实践沟通。

代表性论著

• “Navigating Languages and Genres in a Global University.” Prompt: A Journal of Academic Writing Assignments, vol. 9, no. 2, 2025, pp. 113–20. https://doi.org/10.31719/pjaw.v9i2.241.
• Review Essay: “The Translational Encounter with Cultural China.” Translation and Interpreting Studies, vol. 19, no. 3, Dec. 2024, pp. 495–505. https://doi.org/10.1075/tis.00059.che
• Yeshuo tongshi xiezuo: meishi dayi zuowen de jingyan yu qishi 也说通识写作：美式大一作文的经验与启示 (Incorporating Writing into General Education: Insights from the American Experience). Tongshi jiaoyu pinglun 通识教育评论, vol. 12, 2023, pp. 93–106.
• “Hu Shi and the Birth of Modern Chinese Poetry: A Critique.” Literary Translation, Reception, and Transfer, edited by Norbert Bachleitner, De Gruyter, 2020, pp. 477–90. https://doi.org/10.1515/9783110641998-038.

教育背景

• 华盛顿大学  比较文学博士
• 加州大学河滨分校 比较文学硕士